- Le président du tribunal de grande instance peut toujours, même en présence d'une contestation sérieuse, prescrire en référé les mesures conservatoires ou de remise en état qui s'imposent, soit pour prévenir un dommage imminent, soit pour faire cesser un trouble manifestement illicite.
- Le dommage imminent s'entend du dommage qui n'est pas encore réalisé mais qui se produira sûrement si la situation présente doit se perpétuer.
- L'auteur du trouble manifestement illicite peut être condamné, par la voie de la procédure de référé, à cesser ses agissements illicites. Par ex. : faire rétablir le passage sur une servitude.
Voir : C.cass.com. 13 avril 2010 (pourvoi n°09-14386) pour faire respecter le contrat de franchise par le franchisé
Voir aussi : article 873 du Code de procédure civile sur les pouvoirs de référé du Président du tribunal de commerce
Voir encore : article 809 alinéa 1 du Code de procédure civile sur les pouvoirs de référé du Président du tribunal de grande instance
Voir aussi : article 873 du Code de procédure civile sur les pouvoirs de référé du Président du tribunal de commerce
Voir encore : article 809 alinéa 1 du Code de procédure civile sur les pouvoirs de référé du Président du tribunal de grande instance